Night And Day | Noc a den |
Night and day, you are the one | Noc a den, ty jsi ta |
Only you beneath the moon and under the sun | Jediná pod měsícem a sluncem |
Whether near to me or far | Ať blízko ke mně nebo daleko |
It's no matter, darling, where you are, I think of you | Nezáleží na tom, miláčku, kde jsi, myslím na tebe |
Night and day | Noc a den |
Day and night, why is it so | Den a noc, proč je to tak |
That this longing for you follows wherever I go? | Že mě ta touha po tobě následuje všude kam jdu? |
In the roaring traffic's boom | Ve řvoucí městské zácpě |
In the silence of my lonely room, I think of you | V tichu mé osamocené místnosti, myslím na tebe |
Night and day | Noc a den |
Night and day, under the hide of me | Noc a den, pod mojí rouškou |
There's, oh, such a hungry yearning | Je tu, oh, tak hladová touha |
Burning inside of me | Hořící uvnitř mě |
And its torment won't be through | A tohoto trápení nebude konec |
Till you let me spend my life making love to you | Dokud mě nenecháš vyznávat ti celý život lásku |
Day and night, night and day | Den a noc, noc a den |
And its torment won't be through | A tohoto trápení nebude konec |
Till you let me spend my life making love to you | Dokud mě nenecháš vyznávat ti celý život lásku |
Day and night, night and day | Den a noc, noc a den |
Day and night, night and day | Den a noc, noc a den |
Text vložil: dr4ke (23.11.2019) | Překlad: dr4ke (23.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Ringo Starr | |
Bye Bye Blackbird dr4ke | |
Night And Day dr4ke | |
Whispering Grass (Don’t Tell The Trees) dr4ke |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |